تُبدي لَك العينُ مَا فِي نَفسِ صَاحبهَا … مِن الشَّناءةِ والْوُدّ الذَّي كَانَا إنَّ البغيضَ لهُ عينٌ يَصُدُّ بهَا … لَا يستطيعُ لِما فِي القلبِ كِتْمَانا وعينُ ذِي الوُدِّ لَا…

من كَانَ فِي لُقياهُ لَا يتودَّدُ … فَأَنا الَّذِي فِي وُدِّهِ أَتَردّدُ فالقلْبُ عَما قد أجنَّ ضَميرُهُ … لصديقهِ عِندَ التلاقي يُرشدُ وإِذا خَفِي حالٌ وأشكل أمرُه … فالعينُ تُخبر…

عدي بن حاتم، كان رجلا جوادا سخيا، قيل أتاه رجل شاعر وقال له: يا أبا طريف قد نظمت في مدحك ابيات. قال له: تأمّل هنيئة كي أعلمك مقدار عطائي لك…

مَا نوالُ الْغَمَام وَقْتَ رَبيعٍ … كنوالِ الْأَمِير يَوْم سخاءِ فنوالُ الْأَمِير بدْرَةُ عَيْنٍ … ونوالُ الْغَمَام قَطْرَةُ ماءِ البيتان لرشيد الدّين الوطواط الشَّاعِر من الْخَفِيف والنوال الْعَطاء والبدرة كيس…

وَقَالَ أَبُو الْعَتَاهِيَة لابنته رقية فِي علته الَّتِي مَاتَ فِيهَا قومِي يَا بنية فارثي أَبَاك واندبيه بِهَذِهِ الأبيات فَقَامَتْ فندبته بقوله لعب البلا بمعالمي ورسومي … وقُبِرْتُ حَيا تحتَ رَدم…

فان تكن الدنيا تعدّ نفسية * * * فانّ ثواب اللّه أعلى و انبل‏ و ان تكن الأبدان للموت انشئت‏ * * * فقتل امرئ بالسيف في اللّه أفضل‏ و…